candyman（各位你们好：candyman 翻译成中文，作为服饰的牌子，怎么翻译一比较好，音译还是意译，欢迎赐教，谢谢）

本文目录

• 各位你们好：candyman 翻译成中文，作为服饰的牌子，怎么翻译一比较好，音译还是意译，欢迎赐教，谢谢
• christina aguilera 的candyman的翻译
• candyman的介绍

各位你们好：candyman 翻译成中文，作为服饰的牌子，怎么翻译一比较好，音译还是意译，欢迎赐教，谢谢

candyman意译比较有难度因为candy(糖果)较女性化而man就男性化音译易一些例如’简而敏’也可以省去’而‘就取’简敏‘这是香港英文的音译can-简dy-而man-敏取其’简约而灵敏‘的意思目前很多消费品追求简约灵敏也可以针对年青的人辈如果对象是年纪较长的人也许可考虑’唐人‘’唐’来自’糖‘的同音人来自man ************还有值得一提的是candy man有一个负面的解释是指毒贩这点你要小心考虑因为涉及品牌

christina aguilera 的candyman的翻译

Candyman Tarzan and Jane were swingin’ on a vine Candyman， candyman Sippin’ from a bottle of vodka double wine Sweet， sugar， candyman Hey， uh I met him out for dinner on a Friday night He really got me working up an appetite He had tattoos up and down his arm There’s nothing more dangerous than a boy with charm He’s a one stop shop， makes my panties drop He’s a sweet talkin’ sugar-coated candyman A sweet talkin’ sugar-coated candyman Ooh， yeah， yeah He took me to the Spider Club on Hollywood & Vine We drank champagne and we danced all night We shook the paparazzi for a big surprise （a big surprise） We dance through the night， who needs tomorrow tonight? He’s a one stop shop， makes my cherry pop He’s a sweet talkin’ sugar-coated candyman A sweet talkin sugar-coated candyman Scatting Hey， yeah Oh， yeah He’s a one stop shop， makes my cherry pop He’s a sweet talkin’ sugar-coated candyman A sweet talkin sugar-coated candyman Whoa， yeah Well， by now I’m getting all bothered and hot When he kissed my mouth he really hit the spot He got lips like sugar cane Good things come for boys who wait Tarzan and Jane were swingin’ on a vine Candyman， candyman Sippin’ from a bottle of vodka double wine Candyman， candyman （Sweet， sugar， candyman） He’s a one stop， gotcha hot， making all the panties drop （Sweet， sugar， candyman） He’s a one stop， got me hot， making my uh pop （Sweet， sugar， candyman） He’s a one stop， get it while it’s hot， baby don’t stop （Sweet， sugar） He got those lips like sugar cane Good things come for boys who wait He’s a one stop shop with a real big uh He’s a sweet talkin’ sugar-coated candyman Say what? A sweet talkin sugar-coated candyman （say a sweet talkin sugar-coated candyman） A sweet talkin sugar-coated candyman Oooh， whoa Candyman， candyman Candyman， candyman Candyman， candyman Tarzan and Jane were swingin’ on a vine （Tarzan and Jane were swingin’ on a vine） Sippin’ from a bottle of vodka double wine （Sippin’ from a bottle of vodka double wine） Jane lost her grip and down she fell （Jane lost her grip and down she fell） Squared herself away as she let out a yell （Squared herself away as she let out a yell） Candy Man 甜心宝贝 “泰山和珍妮在藤蔓上歌唱” 甜心宝贝，甜心宝贝 “嘴里喝著伏特加” 甜甜蜜糖甜心宝贝 我们周五相约吃晚饭 他简直就是我的开胃菜 手臂上下都是刺青 属於最危险的型男 他绝无仅有 令人脸红心跳 他是甜言蜜语小甜甜的甜心宝贝 他是甜言蜜语小甜甜的甜心宝贝 他带我上好莱坞的蜘蛛俱乐部 整晚喝著香槟跳著舞 把狗仔队吓了一大跳 明天新闻铁定上头条 他绝无仅有 令人脸红心跳 他是甜言蜜语小甜甜的甜心宝贝 他是甜言蜜语小甜甜的甜心宝贝 重复上段 我现在浑身搔痒滚烫 他的一吻正骚到我痒处 他的双唇甜如糖 耐心等待就有甜头尝 重复泰山开场 绝无仅有你无法档 令所有人脸红心跳 小甜甜的甜心宝贝 绝无仅有你无法档 令我脸红心跳 小甜甜的甜心宝贝 绝无仅有要趁热尝 宝贝别停下 甜甜蜜糖 他的双唇甜如糖 耐心等待就有甜头尝 他绝无仅有 那个实在有够大 他是甜言蜜语小甜甜的甜心宝贝 甜言蜜语小甜甜的甜心宝贝（X3） 甜心宝贝（X8） “泰山和珍妮在藤蔓上歌唱” “嘴里喝著伏特加” “珍妮松手向下滑” “大叫一声却稳稳著地”

candyman的介绍

《Candyman》是美国女歌手Christina Aguilera演唱的一首歌曲，收录于她的第三张专辑《Back To Basics》中，也是该专辑的第三波主打歌，已于2006年8月15日发行，作为单曲，则在2007年4月10日发行。这是一首百老汇风格摇摆舞曲，让人想起Christina Aguilera在格莱美颁奖礼上扮演的梦露。歌曲曾稳居在全球多个国家的音乐排行榜榜首。