陈子昂《燕昭王》古诗原文及翻译赏析?宏图霸业谁与争锋这首诗的全部意思,越详细越好
本文目录
陈子昂《燕昭王》古诗原文及翻译赏析
《燕昭王》陈子昂
南登碣石馆,遥望黄金台。
丘陵尽乔木,昭王安在哉?
霸图今已矣,驱马复归来。
【前言】
《燕昭王》,是陈子昂随武攸宜东征契丹时所作。当时作者身居边地,登临碣石山顶,极目远眺,触景生情,抚今追昔,吊古抒情,表达了怀才不遇,报国无门的痛苦心情,反映了作者积极向上的强烈的进取精神。
【注释】
碣石馆,即碣石宫。燕昭王时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。
黄金台:位于碣石坂附近。相传燕昭王于此台置于金以招贤纳士而得名。
燕昭王.即燕昭氏(前311一前279在位),是古代有名的贤明君上,善于纳士。
【翻译】
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。丘陵上已满是乔木,燕昭王到哪里去了?宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
【赏析】
《燕昭王》是一首怀古诗借古讽今,感情深沉,词句朴质,有较强的感人力量。当时作者身居边地,登临碣石山顶,极目远眺,触景生情,抚今追昔,吊古抒情,表达了怀才不遇,报国无门的痛苦心情,反映了作者积极向上的强烈的进取精神。
“南登碣石馆,遥望黄金台”。碣石馆,即碣石宫。燕昭王时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石宫亲师事之。“黄金台“也是燕昭王所筑。昭王置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。以后,乐毅麾军伐齐,连克齐城七十余座,使齐几乎灭亡。诗人写两处古迹,集中地表现了燕昭王求贤若渴礼贤下士的明主风度。从“登”和“望”两个动作中,可知诗人对古人何等向往!当然,这里并不是单纯地发思古之幽情,诗人如此强烈地推崇古人,是因为深深地感到现今世路的坎坷,其中有着深沉的自我感慨。
次二句:“丘陵尽乔木,昭王安在哉?”抒发了世事沧桑的感喟。诗人遥望黄金台,只见起伏不平的丘陵上长满了乔木,当年置金的台已不见,燕昭王到哪里去了呢?这表面上全是实景描写,但却寄托着诗人对现实的不满。为什么乐毅事魏,未见奇功,在燕国却做出了惊天动地的业绩呢?道理很简单,是因为燕昭王知人善任。
因此,这两句明谓不见“昭王”,实是诗人以乐毅自比而发的牢骚,也是感慨自己生不逢时,英雄无用武之地。作品虽为武攸宜“轻无将略”而发,但诗中却将其置于不屑一顾的地位,从而更显示了诗人的豪气雄风。作品最后以吊古伤今作结:“霸图今已矣,驱马复归来。”诗人作此诗的前一年,契丹攻陷营州,并威胁檀州诸郡,而朝廷派来征战的将领却如此昏庸,这怎么不叫人为国运而担忧?因而诗人只好感慨“霸图”难再,国事日非了。同时,面对危局,诗人的安邦经世之策又不被纳用,反遭武攸宜的压抑,更使人感到前路茫茫。“已矣”二字,感慨至深。这“驱马归来”,表面是写览古归营,实际上也暗示了归隐之意。神功元年(697),唐结束了对契丹的战争,此后不久,诗人也就解官归里了。
这篇览古之诗,一无藻饰词语,颇富英豪被抑之气,读来令人喟然生慨。杜甫说:“国朝盛文章,子昂始高蹈。”胡应麟《诗薮》说:“唐初承袭梁隋,陈子昂独开古雅之源。”陈子昂的这类诗歌,有“独开古雅”之功,有“始高蹈”的特殊地位。
宏图霸业谁与争锋这首诗的全部意思,越详细越好
在网上搜了一下,不知道你指的是不是以下诗文,如若不是还请告知!暂且先就这整首诗翻译一下! ①【龙游浅滩遭虾戏,虎落平阳被犬欺。得势狸猫凶似虎,落地凤凰不如鸡。】 ②【虎伏深山听风啸,龙卧浅滩等海潮。海到尽头天做岸,山登绝顶我为峰。】 ③【如日东山能在起,大鹏展翅恨天低。谁无虎落平阳日,待我风云再起时。】 ④【有朝一日龙得水,誓要长江水倒流。有朝一日虎归山,定要血染半边天。 有朝一日狮入林,我要气吼山河震。有朝一日游地府,我让地府底朝天。有朝一日游天边,众神跪在我面前。有朝一日凤翔天,我要天下尽我鸣。有朝一日我出头,我要天下唯我尊。】 ⑤【生命虽指谈笑间,我命由我不由天。世间若有烧天火,它日烧天必是我。天下英雄出我辈,一入江湖岁月摧。宏图霸业谈笑中,不胜人生一场醉。】 我之所以把整首诗做出了以上拆解和分段,是因为这每一段都有各自要表达的意思,而且为了说明这个意思还用了反复证明的手法,比如: ①中描述的是龙、虎、凤凰,这些高贵而伟大的动物遭遇逆境身受凌辱而困厄的情景,反是狸猫这样小丑似的家伙得势后却极度地猖狂。 ②中继续借用龙虎说明即使身心险遭困厄境遇也要保持一颗平复心,等待时机——静听风啸,卧等海潮,就像拥有海天辽阔,一览众山小的凌云气势! ③中对自己内心憧憬的抱负进行了一番想象——东山再起、大鹏展翅,定搅它个翻天覆地。 ④中继续用更多的实例来说明内心汹起云涌似的激荡——江水倒流、血染天边、气震河山、地底朝天…… ⑤中更加强调自己内心的力量,不畏命运与神灵,自己做自己的主宰,定要成就一番霸业!等到霸业实现后,酒席笑谈声中,将会是多么快意的人生啊!
大鹏展翅恨天低全诗是什么
大鹏展翅恨天低出自《鸿图霸业·谁与争锋》,全诗如下:
龙在沙滩被虾戏,虎落平阳被犬欺。虎伏深山听风啸,龙卧浅滩等海潮。
海到尽头天做岸,山登绝顶我为峰。如日东山能在起,大鹏展翅恨天低。
谁无虎落平阳日,待我风山再起时。有朝一日龙得水,必令长江水倒流。
有朝一日凤囬巢,必让长城永不倒。有朝一日虎归山,必要血染半边天。
有朝一日狮入林,我要气吼山河震。有朝一日游地府,我让地府底朝天。
有朝一日游天边,众神跪在我身边。有朝一日凤翔天,我要天下尽我鸣。
有朝一日我出头,我要天下唯我尊。天下英雄出我辈,一入江湖岁月摧。
宏图霸业谈笑中,不胜人生一场醉。
释义赏析:
第一部分描述的是龙、虎、凤凰,这些高贵而伟大的动物遭遇逆境身受凌辱而困厄的情景,反是狸猫这样小丑似的家伙得势后却极度地猖狂。
第二部分继续借用龙虎说明即使身心险遭困厄境遇也要保持一颗平复心,等待时机,静听风啸,卧等海潮,就像拥有海天辽阔,一览众山小的凌云气势!
第三部分对内心憧憬的抱负进行了一番想象,东山再起、大鹏展翅,定搅它个翻天覆地。
第四部分继续用更多的实例来说明内心汹起云涌似的激荡,江水倒流、血染天边、气震河山、地底朝天。
第五部分更加强调内心的力量,不畏命运与神灵,自己做自己的主宰,定要成就一番霸业。等到霸业实现后,酒席笑谈声中,将会是多么快意的人生啊!
宏图大略是成语吗
这不是成语,相应的成语是宏图霸业和雄才大略,一般来说拥有雄才大略的人,往往可以取得宏图霸业。
宏图大略【读音】:hóng tú dà lüè【正音】:大;不能读成“tài”。【辨形】:大;不能写成“太”。【宏图大略的意思】:宏伟的蓝图和谋略。【出处】:姚雪垠《李自成》第二卷第三七章:“经过了十二年的武装斗争,千辛万苦,艰险备尝……如今初来河南,开始走上顺利道路,长久来梦想中的宏图大略看来并非空想。”【宏图大略造句】1、他是一位有宏图大略的政治家。2、我的宏图大略,你是不会懂的。3、公司制定了宏图大略。4、我为自己的人生制定了宏图大略。5、我只是走一步看一步,没有什么宏图大略的。6、这就是你的宏图大略,怎么像幻想一样。7、他说出了藏在心里的宏图大略。8、看起来,他的宏图大略,真是不同寻常。9、若是没有宏图大略的才智,是不会有今天的成就的。10、他从小就有很多宏图大略。11、毛泽东是一位宏图大略的伟人。12、真是一个有宏图大略的人。13、过去的奋斗,让宏图大略逐渐变成了现实。
更多文章:
80后游戏厅麻将大满贯手机版下载(乐其捕鱼小玛丽iOS版如何下载)
2024年6月12日 13:54
鳄鱼小顽皮爱洗澡1(《鳄鱼小顽皮爱洗澡》1-17冲洗道路玩法攻略)
2024年7月23日 10:49
2022最新手游(2022新款回合制手游排名前十 最新出的回合制游戏推荐)
2024年4月4日 11:36
传奇网站999服三端互通(如何自己搭设三网互通的传奇服务器)
2024年3月7日 16:54
英雄无敌3秘籍(英雄无敌3死亡阴影秘籍作弊码 死亡阴影秘籍有哪些)
2024年5月27日 07:13